سه زمان‌بندی جداگانه داشته باشید
برای برنامه واقع‌بینانه، زمان آماده‌کردن پرونده، زمان مراجعه و ثبت، و زمان آماده‌سازی سند برای مقصد را جدا کنید. کامل‌شدن یک مرحله به معنی پایان همه کارها نیست.
در برنامه سفر خود، زمان ترجمه‌های موردنیاز، روزهای کاری و مراحل احتمالی پس از صدور را در نظر بگیرید. پیش از نهایی‌کردن رزروهای غیرقابل‌تغییر، امکان انجام خدمات در تاریخ موردنظر را بررسی کنید.
ثبت اداری یا فضای مراسم؟
ابتدا روشن کنید هدف شما فقط ثبت رسمی و دریافت سند است یا می‌خواهید همان روز یک مراسم هم داشته باشید. این انتخاب روی بودجه، هماهنگی و زمان حضور مهمانان اثر می‌گذارد.
| اولویت شما | چه چیزی را بپرسید؟ |
|---|---|
| ثبت با تشریفات محدود | محل مراجعه، نوبت، مدارک همراه و مراحل دریافت سند چیست؟ |
| ثبت همراه با مراسم | فضا و خدمات دقیق مراسم چیست و چه هزینه‌هایی جداست؟ |
| حضور مهمان یا عکاس | شرایط ورود، تعداد افراد و امکان عکاسی در محل چگونه است؟ |
برگزاری جشن، گل‌آرایی، عکاسی یا اقامت خدمات انتخابی هستند؛ پس از بررسی تاریخ، ظرفیت ارائه‌دهندگان و توافق کتبی به برنامه افزوده می‌شوند. برای محدوده هر مسیر، پکیج‌های خدمات را ببینید.
پیشنهاد هزینه باید چه چیزی را روشن کند؟
هزینه رسمی ثبت و تأیید سند چقدر است؟
ثبت عادی ازدواج بدون خدمات ویژه مراسم در شعب آژانس و خانه عدالت رایگان است. هماهنگی خصوصی، مترجم، ترجمه، مراسم و آماده‌سازی سند هزینه‌های جداگانه دارند؛ قیمت خدمات ما پس از بررسی پرونده و تعیین محدوده کتبی اعلام می‌شود.
طبق تعرفه منتشرشده آژانس، تأیید معمول سند با آپوستیل یا قانونی‌سازی: روز کاری هشتم ۳۰ لاری، چهارم ۶۰ لاری، دوم ۱۲۰ لاری و همان روز ۱۵۰ لاری است. این تعرفه رسمی، قیمت پکیج خصوصی یا وعده زمان ثبت ازدواج نیست؛ نوع سند، مسیر درخواست و شرایط روز مراجعه را تأیید کنید.
منابع رسمی: ثبت ازدواج و آپوستیل و قانونی‌سازی — بررسی‌شده در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶. تعرفه‌ها ممکن است تغییر کنند.
پیشنهاد خوب فقط یک عدد نیست. باید بتوانید ببینید مبلغ بابت چه کارهایی پرداخت می‌شود و اگر خدمات اضافه لازم شد، چگونه درباره آن تصمیم می‌گیرید.
- خدمات خصوصی: بررسی، هماهنگی و همراهی دقیقاً شامل چه کارهایی است؟
- ترجمه و مترجم: کدام اسناد، کدام زبان‌ها و چه مدت همراهی در نظر گرفته شده است؟
- خدمات رسمی: هر هزینه مربوط به مرجع رسمی چگونه محاسبه و پرداخت می‌شود؟
- کارهای پس از ثبت: ترجمه، تأیید یا تحویل سند در پیشنهاد آمده یا جداست؟
- تغییر برنامه: اگر تاریخ یا محدوده خدمات تغییر کند، شرایط چیست؟
توضیح مربوط به رایگان‌بودن ثبت عادی بدون خدمات ویژه را در بخش هزینه‌های صفحه اصلی بخوانید. قیمت خدمات خصوصی را نباید با تعرفه ثبت رسمی یکی گرفت.
چک‌لیست پیش از سفر
- شرایط ورود به گرجستان را بر اساس مدرک سفر خود از منابع رسمی بررسی کنید.
- اصل مدارک و فهرست موارد تأییدشده را در دسترس داشته باشید.
- محل، زمان و مسیر مراجعه را پیش از روز ثبت مشخص کنید.
- نیاز به شاهد و مترجم را از قبل هماهنگ کنید.
- شماره تماس هماهنگ‌کننده و اطلاعات قرار را در دسترس نگه دارید.
- برای کارهای پس از ثبت و تغییر احتمالی برنامه زمان کافی در نظر بگیرید.
منابع رسمی بررسی سفر: GeoConsul و درگاه e-Visa گرجستان. این صفحه درباره ویزای فردی شما تصمیم‌گیری نمی‌کند.
بعد از دریافت سند چه کنیم؟
پیش از استفاده از سند، املای نام‌ها، تاریخ‌ها و سایر مشخصات را با مدارک هویتی خود مقایسه کنید. اگر اختلافی دیدید، برای پیگیری آن با مرجع صادرکننده یا هماهنگ‌کننده تماس بگیرید و روی سند تغییری ایجاد نکنید.
یک نسخه امن برای دسترسی بعدی نگه دارید و اصل سند را مطابق نیاز مرجع مقصد آماده کنید. اگر مرحله بعدی ترجمه یا تأیید است، نوع خدمت را با دستورالعمل مقصد تطبیق دهید. برای ادامه، راهنمای استفاده بین‌المللی را بخوانید.
تابعیت زوجین، زمان تقریبی سفر و مقصد استفاده از سند را مشخص کنید.
شروع مشاوره ←